1783年法国气球飞行的彩色版画. 约翰·昆西·亚当斯在欧特伊写给朋友彼得·杰伊·门罗的信中描述了目前人们对空中导航的热情, 1784年11月10日(纽约市博物馆):“罗伯茨先生进行了第三次实验, 9月19日, 而且比以往任何一个空气静压旅行者都要成功. 他们从作坊里走了出来，我估计有一万人聚集在一起. 中午, 晚上六点四十分，他们在离巴黎五十法里的阿图瓦的波埃里下了船. 这是快速旅行, 我衷心希望他们能把气球做得如此完美, 因为我可能会到N. 纽约，费城，波士顿，五天之内. M.M. 罗伯茨发表了整整一卷他们的航行观察报告, 或者叫"旅程"或者别的什么名字, 不过，从我所看到的概要来看，我断定他们拿了几张旅行证, 让他们的想象力发挥一下. . . . 他们在巴黎的某个地方建立了一个机器，他们称之为 一游aërostatique 在那里，只要花很少的钱，任何好奇的人都可以随心所欲地爬到高处 “俯视这个悬垂的世界.’ ”